C'est une présentation de Maria Isabel, à l'Eurojunior 2004, lorsqu'elle n'avait que 9 ans et demie ! Elle dit ce qu'elle aime, enfin pleins de choses ! Malheureusement, c'est en Espagnol !
Donc en gros, si vous voulez mieux connaitre Maria isabel, regardez la video !
Question : est-ce que vous l'aviez déjà vu, cette video, avant ?J'ai eu un com's qui me disait ce qu'elle disait :
En gros elle dit :
Je m'appelle Maria Isabel , J'ai 9 ans
Mes amis disent que je suis Gentille , Amusante
je bouge tout le temps ,
rester en place est impossible
je danse , et gigotte sans cesse !!!
puis elle parle du moment où on lui dit qu'elle chantera en solo' :
" C'était un grand moment quand on m'as annoncé que je chanterai seule "
Puis elle parle de "Antes Muerta que sencilla"
Cette chanson parle de moi
de ma passion pour la mode
J'aime beaucoup les pantalons , jupes , bottes...
Je ne sait pas vivre sans la mode !
Puis elle parle du studio où elle a enregistrer c chansons :
Quand j'ai vu le micro la cabine d'enregistrement ...Dans le studio j'ai cru être dans un rêve !!!
voila !
Merci à
mariaisabelfanDonc d'après les sous-titres anglais :
« Maria Isabel, 9 ans, Province de Huelva »
-J'aime danser et bouger. Je n'arrive jamais à rester tranquille. Je suis courageuse, drôle... J'aime jouer, et comme vous pouvez le voir, chanter. Et j'aime vraiment voler... Je n'aime pas me comporter comme quelqu'un d'autre , parce que tout le monde est comme il est, et je suis comme je suis. Je n'avais jamais imaginé être ici.
« Maria Isabel chantera... Seule »
- J'étais très heureuse, parce que je voulais chanter seule.
(dans le studio)
-Donne le moi, donne le moi... Je m'apprends à le chanter parfois...
-Je n'aime pas les chaussures sales. Je préfère les porter propres. Quand je vais à la plage, je mets un paréo, parce que j'aime porter ça. Et puis je porte aussi une casquette, parce qu'il y a tellement de soleil... Des pantalons, des caleçons, des shorts.. Tout à la mode.
« Antes muerta que sencilla » parle de moi. J'ai dit, écrivons une chanson sur moi, et ça a donné ça, quelque chose qui parle de la vanité d'une fille. Dans les studios, j'ai dû porter un casque, et me tenir devant le microphone. J'ai dit « Je dois vraiment faire ça ici ? Quel rêve ! »
-Merci !
-Les téléspectateurs de l'eurovision ont décidé que la chanson gagnante de cette année serait...
Et Voilà !
Merci à
amy-diamond-fr
